22. huhtikuuta 2012

Runoja ja ratinoita


Palasimme Likan kanssa kaupungin kaduille ja toreille erilaisia paikkoja ja rakennuksia tarkastelemaan. Tällä kertaa teimme sen hauskasti runoillen Jukka Itkosen Kaupunkiretken siivittämänä. Kaupunkiretki vie lukijansa eri paikkoihin kaupungilla ja esittelee myös muutaman muunkin kaupungista löytyvän asian (esim. kuumailmapallon, pulun tai lyhtypylvään). Kaupunkiretki voi kulkea vaikkapa pankista

Arvokkaana
seisoo pankki,
joka lisää rahaa hankki
lainaamalla sitä muille.

Ostit auton
taikka poron,
pankki perii lainakoron.

Toki kaikki meistä saa
pankkiin rahaa tallettaa.

Ja pankki maksaa meille koron.

kirjaston kautta

Poutapilvi ei satele.
Kirjatoukka ei matele.

Jo kirjaston pihalla
hän pyrähtää juoksuun:

- Äkkiä kirjojen tuoksuun!

rautatieasemalle

Kulkukissa loikki
ratapihan poikki.

Kotikissan kaulakello
kilkuttaa.

Ja niin se on tässä
ihmiselämässä;

toiset lähtee
ja toiset heille vilkuttaa.

Jokaisella sivulla on enintään kaksi runoa, yleensä vain yksi. Jokainen runo on saanut oman, aiheeseensa liittyvän kuvituksen, joka on Matti Pikkujämsän käsialaa. Kuvat ovat selkeitä, perusvärein väritettyjä ja jotenkin lapsenomaisia. Niissä on usein hauskoja yksityiskohtia.

Vinkkaan samalla myös toisesta Matti Pikkujämsän kuvittamasta runoteoksesta: Reetta Niemelän kirjoittamasta Makkarapiruetista. Kuvitus on samantyylistä kuin Kaupunkiretkessäkin. Väritys on tällä kertaa sini-punainen.

Makkarapiruetin kannessa sisältöä kuvataan ratinoiksi pienille ja isoille lapsille. Tekstit eivät olekaan perinteisiä runoja vaan pieniä tarinoita, tuokiokuvia, joissa leikitellään kielellä.

Pilkkuvallankumous

Leppäkertut pitivät kokousta jäkäläsalissa. Alas pilkkusorto, täplätyrannia! leppäkertut huusivat yhteen ääneen ja heittelivät mustia pilkkuja ylös kattoon. Se näytti hurjan hienolta varsinkin leppäkerttulasten mielestä. Lapset eivät saaneet heitellä vähiä pilkkujaan, etteivät ne joutuisi hukkaan. Näin on paljon parempi! leppäkertut totesivat. Ne joivat muurahaisten kioskista ostamaansa erinomaista simaa ja kohottelivat maljoja vapaudelle. Koska oli kevät, leppäkertut kiipesivät kokouksen päätteeksi männyn latvaan katselemaan henkeäsalpaavia maisemia. Ne eivät viitsineet lentää, sillä kävely on erinomaista liikuntaa.  

Osallistun runoillen Lasten linnoitus -haasteeseen.

Jukka Itkonen - Matti Pikkujämsä: Kaupunkiretki. Lastenrunoja (Kirjapaja 2011)
Reetta Niemelä - Matti Pikkujämsä: Makkarapiruetti (Otava 2005)

21. huhtikuuta 2012

Tatun ja Patun paras kaveri..


.. on Veera! Veera on Outolan veljeksiä vanhempi ja puolta pidempi. Poikien mielestä "jokainen päivä Veeran kanssa on seikkailu ja ihmeitä täynnä". Aino Havukaisen ja Sami Toivosen Veera-kirjoissa seikkailevat mukana myös Tatu ja Patu. Koska Veera on poikia vanhempi, hän joutuu opastamaan heitä eri asioissa. Se onkin kirjojen punainen lanka.


Meidän lastenkirjahyllyssä on kaksi Veera-kirjaa: Veera lääkärissä ja Veera ja menopelit. Lueskelin molempia kummityttöni (3,5 vee) kanssa. Veerat sopivatkin mielestäni parhaiten juuri kolme-neljävuotiaille. Tekstiä on vähemmän kuin Tatu ja Patu -kirjoissa ja ote on opettavaisempi. Samaa on kuitenkin hersyvä huumori, taitava kielenkäyttö, toimiva tarina ja hauskat kuvat.

Veera lääkärissä kertoo mitä lääkärissä tapahtuu ja on omiaan hälventämään epäselvyyksiä ja pelkoja. Se on humoristinen tarina Veeran lääkärintarkastuskäynnistä, jolle Tatu ja Patu saavat lähteä mukaan. Käynnin aikana tulee muun muassa selväksi, että lääkärit ovat tavallisia ihmisiä. Lapset tutustuvat myös erilaisiin lääkärin laitteisiin ja saavat tietää, miten nuhan voi saada.


 Veera ja menopelit -kirjassa Veera lähtee Tatun ja Patun kanssa pyöräretkelle ottamaan selvää, miten kulkuneuvot ja koneet toimivat. Tutuiksi tulevat niin erilaiset autot, raiteita pitkin kulkevat menopelit, laivat kuin lentokoneetkin. Ohessa käsitellään myös kulkemisen ympäristövaikutuksia:

"Minun mielestäni polkupyörä on kaikkein paras kulkuneuvo", Patu julistaa. Tatu on samaa mieltä: "Se ei pidä meteliä eikä päästele kaasuja!"


Sarjaan kuuluvat myös teokset Veera ja maatalon eläimet sekä Veeran keittiöpuuhat.

Osallistun kirjoilla Lasten linnoitus -haasteeseen.

Aino Havukainen - Sami Toivonen: Veera lääkärissä (Otava 2008 [1999])
Aino Havukainen - Sami Toivonen: Veera ja menopelit (Otava 2008 [2000])

11. huhtikuuta 2012

Elokuvissa: Saapasjalkakissa


Sattuipa tässä taannoin, että äiti pääsi Likan kanssa kahdestaan aikaa viettämään. Lähdimme yhteispäätöksellä leffaan. Likka tosin sai päättää elokuvan ja valitsi katsottavaksemme DreamWorksin Saapasjalkakissan. Kävimme katsomassa suomeksi dubatun 2D-version, koska pidämme molemmat 3D-laseja hankalina, lähes mahdottomina.

Saapasjalkakissan hahmo on tuttu Shrek-elokuvista. Tällä kertaa Kisu seikkailee ilman Shrekiä, sillä elokuvassa kerrotaan Saapasjalkakissan lapsuudesta ja nuoruudesta, ajasta ennen Shrekiä. Elokuvan jälkeen katsojalle on selvinnyt miten ja miksi Saapasjalkakissa sai saappaansa, miksi hän on lainsuojaton, miten Tyyris Tyllerö ja kultamunia muniva hanhi sekä Kitty Pehmotassu liittyvät tarinaan. Juonessa ovat iloisessa sekamelskassa tutut sadut Saapasjalkakissasta Jaakkoon ja pavunvarteen sekä Liisaan Ihmemaassa.

Elokuvan alkuperäisversiossa Saapasjalkakissaa ääninäyttelee Antonio Banderas ja Kittyä Salma Hayek. Kuten jo mainittua, niin me kävimme katsomassa suomeksi dubatun version, jossa Saapasjalkakissalle äänensä on antanut Heikki Sankari, Kittylle Petra Karjalainen ja Tyyris Tyllerölle Antti Luusuaniemi. Kaikki pärjäävät oikein mallikkaasti, vaikka voin kyllä kuvitella, miten alkuperäisversiossa espanjalaisaksentti tuo tarinaan oman, uskottavuutta lisäävän sävynsä. Tapahtumat nimittäin sijoittuvat jonnekin espanjankieliselle alueelle.

Elokuva on todella hienosti tehty, kuten animaatiot nykyään yleensä ovat. Ovat nämä nykyleffat tasoltaan aivan toista kuin silloin oman lapsuuteni kultaisella 80-luvulla. Eivät aina tarinaltaan mutta ulkoasultaan ja ilmaisultaan. Saapasjalkakissa on hauska ja vauhdikas. Siinä on jännittäviä kohtia (7 on aivan passeli ikäraja), mutta ei kuitenkaan liikaa eikä jännittävyys tule pelottavuudesta. Väkivaltaakaan ei oikeastaan ole vaan taisteluita käydään mm. flamencoa tanssien. Shrek-elokuville tyypilliseen tapaan huumoria ei ole unohdettu vaan se on läsnä lähes koko ajan, vaikka tuotaisiin esiin surullisiakin asioita. Huumoria on selvästi kahdenlaista: lapsille ja aikuisille on omat hauskat juttunsa.

Likan mielestä hauskin kohta on, kun kolmen kopla (Saapasjalkakissa, Kitty ja Tyyris) ovat kiivenneet pavunvartta pitkin pilviin. Ohuessa ilmassa kaikki kuulostavat hassuilta ja pilvissä voi hypellä ja pitää hauskaa.


Saapasjalkakissa 2D. Puss in Boots 2D. USA 2011. Ohjaus: Chris Miller. Suomenkielisen version dialogiohjaus: Annamari Metsävainio.

4. huhtikuuta 2012

Vuodenaikojen draamaa


Sinikka Nopolan kirjoittama ja Linda Bondestamin kuvittama Anna Talven outo viivytys - Satu niille, jotka ikävöivät vuodenaikoja inhimillistää vuodenajat ja esittelee ne, mutta kertoo sen lisäksi yhden tarinan siitä, miksi lumisia talvia ei enää ole. Tosin muutama viime talvi on ollut lumimäärältään jopa valtaisa. Kirja lieneekin kirjoitettu jonkin vähälumisen tai lumettoman talven jälkeen.

Koko kaupunki odotti. Pulkat ja kelkat oli asetettu talojen edustalle, luistimet oli terotettu ja sukset vahattu. Kaupungin asukkaat olivat pukeutuneet pörheisiin talvivaatteisiin ja alkaneet syödä tukevia talviruokia. Ikkunoihin oli kiinnitetty lumikiteitä jäljitteleviä paperitähtiä, ja näyteikkunoissa pahvilumiukot tuijottivat kaupunkilaisia.
Kaupunki oli odottanut jo kaksi kuukautta. "Anna Talvi, hyvänen aika!" asukkaat huudahtelivat toisilleen. He puhuivat rauhallisesta ja luotettavasta neidistä, jolla oi ollut tapana vierailla säännöllisesti kaupungissa.  

Kaupungissa odotetaan talvea, jonka neiti Anna Talvi on säännöllisesti tuonut. Talven sisarpuoli Hortensia Syksy alkaa olla jo väsynyt työntekoon ja ärsyyntynyt sisarpuoleensa. Etenkin kun käy ilmi, että Anna Talvi viettää aikaansa pirtelöbaarissa yhdessä keikailevan Kimmo Kesän kanssa. Kesä yrittää viivyttää talven tuloa liehittelemällä Talvea ja yrittämällä saada kesäkissaansa hoitoon. Kaikki muut tuntuvat tietävän, että Kesä on vain huikentelevainen oman edun tavoittelija, jolla on tyttöystävä Kanariansaarilla, jonne hän sitten lentääkin. Kaikkien onneksi Talvi pystyy unohtamaan Kesän erään herra Tuulen ansiosta.

Minun on melko vaikea hahmottaa kenelle, minkä ikäiselle tämä kirja on suunnattu. Likka ei pitänyt tästä alkuunkaan, ja itsellenikin tuotti melkoisia vaikeuksia lukea kuusivuotiaalle ihmissuhdedraamaa, jossa joku joutuu höynäytetyksi, vaikka lopulta onni löytyykin.

On kirjassa paljon hyvääkin. Nopolan tekstin sujuvuuteen ja toimivuuteen voi aina luottaa (vaikka tarina tökkisikin) ja Bondestamin kuvitus on värikäs ja tekstiä tukeva. Pidän myös paljon siitä, että vuodenajoista on tehty ihmisiä, joiden kuvaus osuu hyvin yhteen vuodenajan piirteiden kanssa: Hortensia Syksy tuo esiin totuuden riisumalla puut lehdistä eikä hän pelkää mitään; Anna Talvi on vakava ja vähäeleinen, herkkä ja saavuttamaton; Rouva Kevät on primadonna, joka haluaa säväyttää ja saada ihmiset katsomaan häikäisevää esitystään; Kimmo Kesä taas on pinnallinen, ihailua janoava.

Osallistun kirjalla Lasten linnoitus -haasteeseen.

Sinikka Nopola - Linda Bondestam: Anna Talven outo viivytys - Satu niille, jotka ikävöivät vuodenaikoja (WSOY 2008)